„Stengiuosi kiekvieno proceso metu ko nors išmokti, išbandyti naujų dalykų, rasti įdomių sprendimų, mokytis iš klaidų“, – vardija aktorius Šarūnas Zenkevičius. Atrodo, kad mokytis jam sekasi puikiai – kino ekranuose vienas po kito ką tik pasirodė net keli aktoriaus sukurti įspūdingi vaidmenys. Agnei Žemaitytei jis kalba populiarumo naštos kol kas nejaučiantis, o svarbiausiais dalykais laiko siekį išlikti nuoširdžiam, smalsiam ir sprendimų, kurie būtų tavo, paieškas.

Pirmoji Mariaus Buroko poezijos knyga pasirodė 1999 m. Šiuo metu jis yra penkių poezijos knygų autorius, pelnęs Jaunojo Jotvingio, Antano Miškinio, Pauliaus Širvio, Maironio/Poezijos pavasario ir Lietuvos rašytojų sąjungos premijas. Jo eilėraščių rinktinę anglų kalba „Now I Understand“ 2018 m. išleido Jungtinės Karalystės leidykla „Parthian Books“. Eilėraščių knyga ukrainiečių kalba „Найменші речі“ taip pat buvo išleista 2018 m. 2021 m. pasirodė autoriaus poezijos rinktinė lenkų kalba „Tu mieszkał Jonasz“. Naujausia autoriaus poezijos knyga „Seismografas“ (leidykla „Lapas“) buvo išleista 2025 m. Autoriaus poezija versta į lenkų, latvių, suomių, slovėnų, anglų, vokiečių, prancūzų, gruzinų, švedų, ispanų, ukrainiečių ir kt. kalbas. Marius Burokas taip pat yra Lietuvos rašytojų ir Lietuvos literatūros vertėjų sąjungų narys.